http://www.cnblogs.com/hemhem/archive/2011/03/14/2087482.html

 

https://github.com/svenfuchs/rails-i18n

http://www.flatws.cn/article/program/ruby/2011-05-01/23476.html

http://www.cnblogs.com/tambor/archive/2011/12/25/Ruby_gem_Windows_mysql.html 

 

http://waigo.108km.com/?p=29

http://www.cnblogs.com/espie/archive/2011/05/01/2034135.html

http://blog.csdn.net/ymj7150697/article/details/6941390

http://wenku.baidu.com/view/c7b40404de80d4d8d15a4fef.html

http://lynnteng0.blog.51cto.com/2145094/793843

http://www.redmine.org/projects/redmine/wiki/RedmineInstall